Carta de un políglota

Carta de un políglota

Junio 4, 2023

Querido aprendiz de idiomas:

Sé muy bien por todo lo que has pasado, lo que estás pasando y lo que aún te falta. Porque nadie te dice cuando inicias, lo difícil y retador que es realmente aprender un nuevo idioma. Nadie te dice que habrá días que quieras dejarlo todo, que habrá días que, frustrado, con un nudo en la garganta y con las lágrimas al borde del llanto, querrás olvidarlo todo por la paz y rendirte.

But no one will tell you though, how thrilled you ́re going to feel when you make your first foreign friend, the excitement you will experience when asking for food while using your target language in a foreign country. the enjoyment and deliciousness one can feel after being able to absorb tons of knowledge from books, podcasts, videos, blogs, conferences, thanks to your brand new foreign language you just acquired after having spent thousands and thousands of hours studying non-stop.

Personne ne va te raconter à quel point c'est beau de pouvoir écrire ton journal dans plus d'une langue, personne ne va te dire à quel point c'est génial de mélanger les langues en écrivant sur ton journal, d'un petit paragraphe à un texte long et compliqué.

Ich weiß, dass es schwierig ist, eine neue Sprache zu sprechen.

¡Pero es una delicia!

Nadie te dice que es válido querer botarlo todo, nadie te dice que parte del camino es doloroso. Nadie te dice tampoco que es válido darte un descanso antes de continuar.

Il est important, mon cher ami, que tu comprennes que l'apprentissage d'une nouvelle langue doit être considéré comme un marathon plutôt que comme un sprint.

D'une part, il faut dire que malheureusement atteindre un niveau intermédiaire avancé n'est pas facile et surtout le chemin est long et la patience et la tolérance à la frustration sont 2 compétences qu'il vous faudra avoir.

D'un autre côté, l'effort en vaut la peine et vous obtiendrez un superpouvoir. Imaginez toutes les choses que vous pourrez faire après avoir appris une nouvelle langue. Voyager, se faire des amis étrangers, étudier et travailler dans un autre pays, avoir de meilleures opportunités, flirter au niveau international.

Querido aprendiz de idiomas, resiste, no desistas y si es necesario tómate un descanso y luego continúa pero créeme cuando te digo que vale la pena. 

However, just the grittiest people reach the goal because as I said, it's everything but easy to learn a new language.

Don't blame yourself nor compare yourself with other learners. Just keep moving forward at your own pace, nice and slow but always in movement. Is not about studying 3 or 4 or 6 or even 8 hours a day but about being able to study at least 10 or 15 minutes a day consistently and almost non-stop. I've got your back just swipe your tears, take a long deep breath, smile and move one more step forward and another one and another one.

N'oublie pas que le temps ne s'arrête jamais, que tu continues à avancer ou non, alors réfléchis à l'endroit où tu veux être dans 5 ans.

Sono Leo, sono un poliglotta, un insegnante di lingue, ho 24 anni e scrivo questa lettera in onore di coloro che sono rimasti sulla strada dell'apprendimento delle lingue e di coloro che hanno appena iniziato e hanno pensato di smettere.

"Festina lente"

Frase en latín: apresúrate lentamente 

Nos vemos pronto

Los quiere

Su amigo Teacher Leo.